Navigation überspringen direkt zum Inhalt...
Bibel 2.0 Die Bibel erklärt sich selber Bibel 2.0

<< >> Es Wort fer Mondaach, 2. Juni 2025

Südsaarländisch

De HERR steht der bei un losst dich net in e Fall lafe.

Sprich 3,26

Was du gesaht hascht, is e Lamp vor meine Fieß un e Licht uf meim Wääch.

Psalm 119,105

Andere Bibelausgaben

Wählen...

Hoffnung für Alle

Der Herr selbst ist der Grund für deine Zuversicht; er lässt dich nicht in eine Falle laufen.

Sprüche 3,26

Dein Wort ist wie ein Licht in der Nacht, das meinen Weg erleuchtet.

Psalm 119,105

Sprich 3 (Hoffnung für Alle)

23 Dann kannst du sicher deinen Weg gehen, nichts bringt dich zu Fall.
24 Abends legst du dich ohne Sorgen ins Bett und schläfst die ganze Nacht hindurch ruhig und tief.
25 Du brauchst nicht zu befürchten, dass dich auf einmal ein Unglück trifft, wie es gottlosen Menschen geschieht.
26 Der Herr selbst ist der Grund für deine Zuversicht; er lässt dich nicht in eine Falle laufen.
27 Wenn jemand deine Unterstützung braucht und du ihm helfen kannst, dann weigere dich nicht.
28 Vertröste ihn nicht auf morgen, wenn du heute helfen kannst!
29 Plane nichts Böses gegen einen Menschen, der dir sein Vertrauen schenkt.

Mehr lesen...(nach oben)

Psalm 119 (Hoffnung für Alle)

102 Ich habe deine Belehrungen gerne angenommen,
denn einen besseren Lehrer als dich gibt es nicht.
103 Dein Wort ist meine Lieblingsspeise,
es ist süßer als der beste Honig.
104 Dein Gesetz macht mich einsichtig und klug,
deshalb ist mir jede Art von Falschheit verhasst.
105 Dein Wort ist wie ein Licht in der Nacht,
das meinen Weg erleuchtet.
106 Was du in deinem Wort festgelegt hast,
das will ich tun, gerechter Gott!
Ich habe einen Eid darauf geleistet, und dazu stehe ich.
107 Doch jetzt bin ich völlig am Ende!
Herr, schenke mir neue Kraft, wie du es versprochen hast!
108 Ja, Herr, nimm meinen Dank als ein Opfer an
und lehre mich, deine Ordnungen zu verstehen!

Mehr lesen...(nach oben)

English Standard Version

The Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught.

Proverbs 3:26

Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

Psalm 119:105

Sprich 3 (English Standard Version)

23 Then you will walk on your way securely,
and your foot will not stumble.
24 If you lie down, you will not be afraid;
when you lie down, your sleep will be sweet.
25 Do not be afraid of sudden terror
or of the ruin of the wicked, when it comes,
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
27 Do not withhold good from those to whom it is due,
when it is in your power to do it.
28 Do not say to your neighbor, “Go, and come again,
tomorrow I will give it”—when you have it with you.
29 Do not plan evil against your neighbor,
who dwells trustingly beside you.

Mehr lesen...(nach oben)

Psalm 119 (English Standard Version)

102 I do not turn aside from your rules,
for you have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 Through your precepts I get understanding;
therefore I hate every false way.
105 Your word is a lamp to my feet
and a light to my path.
106 I have sworn an oath and confirmed it,
to keep your righteous rules.
107 I am severely afflicted;
give me life, O Lord, according to your word!
108 Accept my freewill offerings of praise, O Lord,
and teach me your rules.

Mehr lesen...(nach oben)