Skip navigation and move to Contents...
Bible 2.0 La Bible s'explique elle-même Bible 2.0

<< >> La Parole pour lundi, 25 août 2025

Segond 21

C’est l’œuvre du Dieu de ton père, et il t’aidera; c’est l’œuvre du Tout-Puissant, et il te bénira. Il t’accordera les bénédictions du ciel.

Genèse 49,25

Jesus dit à ses disciples:

Qui de vous peut, par ses inquiétudes, ajouter un instant à la durée de sa vie? Si donc vous ne pouvez rien faire, même pour si peu, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?

Luc 12,25-26

Genèse 49 (Segond 21)

22 »Joseph est le rejeton d’un arbre fertile, le rejeton d’un arbre fertile près d’une source; ses branches dépassent le mur.
23 On l’a provoqué, on lui a lancé des flèches, les archers l’ont poursuivi de leur haine,
24 mais son arc est resté ferme et ses bras ont été fortifiés par l’intervention du Dieu puissant de Jacob. Il est ainsi devenu le berger, le rocher d’Israël.
25 C’est l’œuvre du Dieu de ton père, et il t’aidera; c’est l’œuvre du Tout-Puissant, et il te bénira. Il t’accordera les bénédictions du ciel, les bénédictions de l’eau souterraine, les bénédictions de la mamelle et du ventre maternel.
26 Les bénédictions de ton père dépassent celles de ses ancêtres, elles vont jusqu’aux limites des anciennes collines. Qu’elles reposent sur la tête de Joseph, sur le crâne de celui qui est le prince consacré de ses frères!
27 »Benjamin est un loup qui déchire. Le matin il dévore sa proie, et le soir il partage le butin.»
28 Voilà quels sont tous ceux qui forment les douze tribus d’Israël, et voilà ce que leur dit leur père en les bénissant. Il les bénit en attribuant à chacun la bénédiction qui lui était propre.

Read more...(to top)

Luc 12 (Segond 21)

22 Jésus dit ensuite à ses disciples: «C’est pourquoi je vous le dis: ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de ce dont vous serez habillés.
23 La vie est plus que la nourriture et le corps plus que le vêtement.
24 Observez les corbeaux: ils ne sèment pas et ne moissonnent pas, ils n’ont ni cave ni grenier, et Dieu les nourrit. Vous valez beaucoup plus que les oiseaux!
25 Qui de vous peut, par ses inquiétudes, ajouter un instant à la durée de sa vie?
26 Si donc vous ne pouvez rien faire, même pour si peu, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?
27 Observez comment poussent les plus belles fleurs: elles ne travaillent pas et ne tissent pas; cependant je vous dis que Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n’a pas eu d’aussi belles tenues que l’une d’elles.
28 Si Dieu habille ainsi l’herbe qui est aujourd’hui dans les champs et qui demain sera jetée au feu, il le fera d’autant plus volontiers pour vous, gens de peu de foi!
29 Et vous, ne cherchez pas ce que vous mangerez ni ce que vous boirez et ne soyez pas inquiets.

Read more...(to top)

Other Bible Editions

Select...

English Standard Version

The God of your father will help you, the Almighty will bless you with blessings of heaven above.

Genesis 49:25

Jesus said to his disciples:

Which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest?

Luke 12:25-26

Genèse 49 (English Standard Version)

22 “Joseph is a fruitful bough,
a fruitful bough by a spring;
his branches run over the wall.
23 The archers bitterly attacked him,
shot at him, and harassed him severely,
24 yet his bow remained unmoved;
his arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob
(from there is the Shepherd, the Stone of Israel),
25 by the God of your father who will help you,
by the Almighty who will bless you
with blessings of heaven above,
blessings of the deep that crouches beneath,
blessings of the breasts and of the womb.
26 The blessings of your father
are mighty beyond the blessings of my parents,
up to the bounties of the everlasting hills.
May they be on the head of Joseph,
and on the brow of him who was set apart from his brothers.
27 “Benjamin is a ravenous wolf,
in the morning devouring the prey
and at evening dividing the spoil.”
28 All these are the twelve tribes of Israel. This is what their father said to them as he blessed them, blessing each with the blessing suitable to him.

Read more...(to top)

Luc 12 (English Standard Version)

22 And he said to his disciples,
“Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on.
23 For life is more than food, and the body more than clothing.
24 Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds!
25 And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?
26 If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest?
27 Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin, yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
28 But if God so clothes the grass, which is alive in the field today, and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith!
29 And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried.

Read more...(to top)